Lirik Rodhina Ya Bani Zahro Dan Artinya Dilengkapi Tulisan Latin

Lirik Arab | Lirik Rodhina Ya Bani Zahro Dan Artinya Dilengkapi Tulisan Latin

رَضِيْنَا يَا بَنِی الزَّهْرَا رَضِيْنَا الله الله

Rodlînâ Yâ banîz-Zahrô rodlînâ (Allâh Allâh)

بِحُبٍّ فِيْکُمُوا يُرْضِي نَبِينَا

Bihubbin fîkumû yurdlî nabînâ

رَضِينَا بِالنَّبِي لَنَا إِمَامًا

Rodlînâ binnabiy lanâ imâman

وَأَنْتُمْ آلُهُ وَ بِکُمْ رَضِينَا

Wa antum àluhu wa bikum rodlînâ

عَنِ السِّبْطِ الحُسَيْنْ هٰذَا أَخُوهُ

‘Anis-sibthil Husain hâdzâ akhûhu

وَحَیْدَرَ ثُمَّ زَيْنَ العَابِدِينَ

Wa haidaro tsumma Zainal ‘Âbidîna

وَزَيْنَبُ مَنْ لَهَا فَضْلٌ سَمِيٌّ

Wa Zainabu man lahâ fadl-lun samiyyun

سُلَالَةَ أَحْمَدٍ فِی الطَّيِّبِينَ

Sulâlata Ahmadin fîth-thoyyibîna

وَأُمُّكِ بِضْعَةُ المُخْتَارِ طه

Wa ummuki bidl’atul mukhtâri Thôhâ

مُحَبَّبَةً إِلٰی الهَادِي نَبِينَا

Muhabbabatan ilâl hâdiy nabînâ

وَجَاءَ حَدِيثَهُ يُتْلٰی جِهَارًا

Wa jâ-a hadîtsahu yutlâ jihâron

لَقَدْ سَادَتْ نِسَاءَ العَالَمِينَ

Laqod sâdat nisâ-al ‘âlamîna

وَحَانَ المُصْطَفٰی يَحْنُو عَلَيْهَا

Wa hânal Mushthofâ yahnû ‘alaihâ

حُنُوَّ مَوَدَّةٍ عَطْفًا وَلِينَ

Hunuwwa mawaddatin ‘athfan walîna

Artinya

Kami ridha, wahai keturunan Zahra

Kami ridha, Allah Allah

Dengan cinta kepada kalian, Nabi kami senang

Kami ridha dengan Nabi kami sebagai pemimpin kami

Dan kalian adalah keluarga kami, kami ridha dengan kalian

Dari cucu Husain, ini saudaranya

Haidar, kemudian Zainal ‘Abidin

Dan Zainab, yang memiliki keutamaan yang agung

Keturunan Ahmad di antara orang-orang baik

Dan ibumu, cahaya yang dipilih, Taha

Dia yang dicintai oleh pemimpin kami

Dan haditsnya dibacakan dengan lantang

Sungguh, wanita-wanita dunia ini terhormat

Saat Sang Terpilih merasa sayang pada mereka

Kasih sayang penuh belas kasihan dan lembut