Lirik Arab | Lirik Atainaka Bil Faqri Lengkap Dengan Artinya
أتَيْناك بِالفَقرِ يَا ذَا الغِنَى * وأنْتَ الذي لم تزَلْ محسَّنا
Aku datang kepadamu dengan kefakiran wahai yang memiliki kekayaan, dan engkau selalu berbuat baik
وعَوَّدْتَنا كلَّ فضْلِ عسى * يدُومُ الذي مِنْك عوَّدتَنا
Engkau memberiku setiap keutamaan, semoga kekal yang telah engkau berikan
مَساكينُكَ الشُّعثُ قَدْ وُلِّهُوا * بحُبكَ إِذْ هُوَ أَقْصَى الْمُنَى
Orang-orang miskinMu yang tidak terawat telah dinyalakan dengan cintaMu, karena cinta adalah puncak harapan
فَمَا في الغِنى أَحَدٌ مِثْلُكم * وَفي الفَقْرِ لَا عُصْبةٌ مِثْلُنا
Dala hak kaya tidak ada yang menyamai-Mu, dalam hal miskin tidak ada kelompok seperti kita
رَأيْناكَ في كُلَّ أمْرِ بَدَا * وَلَيْسَ مِنَ الأَمْرِ شَيءٌ لَنا
Aku melihatmu di setiap perkara, dan tidak ada suatu perkara pun untuk kita
إِذا كُنْتَ فِي كُلِّ حَالٍ مَعِي * فَعَن حَمْلِ زَادِي أَنَا فِي غِنَى
Jika engkau di setiap keadaan bersamamu, maka aku tidak butuh membawa bekalku
فَيَا رَبِّ صَلِّ عَلَى الـمُصْطَفَى * صَلَاةً تَكُونُ أَمَاناً لَنَا
Wahai tuhanku berselawatlah kepada nabi yang terpilih, dengan selawat yang menjadi keselamatan bagi kami
