Lirik Arab | Lirik Mabrokal Yaum Dan Artinya
مَبْرَكَ الْيَوْم ذَا جِيْنَا لِقَصْدِ الزِّياَرَةْ
Pemberhentian hari ini, kita datang untuk ziarah
لِلْإِماَمِ الْمُعَظَّمْ كَنْزِنَا وَالتِجَارَةْ
Kepada Imam yang di agungkan, harta dan dagangan kita
بِمُحَمَّدْ حَبِيْبَ الْكُلِّ حَامِ ذِي مَارَهْ
Dengan Muhammad wahai kekasih semua, jagalah orang yang berjalan ini
يَا طَبِيْبَ الْقُلُوْبِ الْقَاسِيَةْ كَالْحِجَارَة
Wahai dokter hati yang keras seperti batu
قَدْ قَصَدْنَا حِمَاكُمْ هَيَّا هَّيَّا بِغَارَةْ
Aku menuju tempatmu, mari mari menyerbu
حَلَّهَا حِلَّهَا فُكُّوْا جَمِيْعَ الزِّياَرَةْ
Bertempatlah di tempanya, lalu laranglah semua ziarah
سِرَّكُمْ قَدْ سَرَى فِي الْكَوْنِ كُلَّهْ جِهَارَةْ
Rahasiamu menyebar di seluruh alam secara jelas
وَانْتُمُ اَهْلَ الْمَوَدَّةْ ذُخْرُنَا وَالسِّيَارَةْ
Dan engkau pemilik cinta, simpanan kita dan para musafir
فَانْظُرُوا حَالَ مَنْ حَلَّتْ عَلَيْهِ الْخَسَارَةْ
Lihatlah keadaan orang yang jelas rugi
وَارْفَعُوْا الطَّرْفَ لِلْمَوْلَى وَقُوْلُوا بِشَارَةْ
Dan angkatlah pandangan kepada sang junjungan dan katakan kabar bahagia
مُقْبِلَ الْخَيْرِ لَاهْلِهْ بَحِنُّوا نَظَارَة
Wahai yang menghadapkan kebaikan kepada pemiliknya, sayangilah pandangan
يَهْناَنَا وَيَهْنَاكُمْ بِحُسْنِ الْعِمَارَةْ
Selamat bagi kita selamat bagi kalian dengan kebaikan kemakmuran
وَالصَّلَاةُ عَلَى مَنْ بِهِ قَبُوْلِ الزِّيَارَةْ
Dan selawat bagi orang yang dengannya dikabulkannya ziarah
وَأَلِهِ وَالصَّاحَبَةِ وَاهْلِ بَيْتِهِ وَجَارَهْ
Dan keluarga beliau dan sahabat dan ahli bait dan tetangga
One Comment